Opens a small titled panel beside its trigger for details that need no page of their own.
npx shadcn@latest add @designprompts/claymorphism/popover